第 100 章 宿敌

推荐阅读: 七十年代奇葩一家亲表妹生存攻略(清穿)和秦始皇一起造反我阿爹是年代文男主对照组从群演开始(重生)九零年代我有巨额房贷满朝文武都能听到我的心声七十年代小娇媳团宠小国舅穿成年代文里的小人物加油好男人[快穿]规则类怪谈扮演指南[无限][大唐]武皇第一女官宦官之后揽明月第九农学基地丈夫下乡后[七零]八零年代大院养女重回九零只想搞钱我后爹全家是皇帝

姜恒拿过英吉利国王乔治二世亲笔信的翻译版从头细看。

因是西洋国主亲笔,外事衙门的译官们并不敢加以润色,也没有改成公文体,基本就是原汁原味的把词的意思翻了过来,有种浓浓‘哦,我的上帝啊’的译制片感。

当时被姜恒跳读的是开头一串“天命最圣洁的……国王乔治二世”的称号——中间起码被她跳过了几十个字。众所周知,大嘤的国王称号一向很长,与之相比,清朝皇帝只有二十二个字的谥号都不够看了。

比如姜恒穿过来的时候,大嘤的君主还是超长待机女王,称号也极长。[1]

但现在从头细读,姜恒发现了大盲点,这位乔治二世的称号里除了自称‘不列颠及爱尔兰国王’以及自封的‘大洋统治者’外,居然还暗戳戳加了一个‘未来的法兰西国王’称号。

姜恒心道:大嘤你这样,法兰西知道吗?

姜恒精神回来了,记忆也清晰了起来。

是,按历史进程在几十年后,英吉利工业革命完成,国力上会逐渐压过法兰西,在两国七年战争后,作为胜者,英吉利君主倒也可以耀武扬威自称法兰西国王了,但现在,还差得远呢。

姜恒能理解乔治二世写这封信加上这个称号的意思:因为大清已经接连两年把唯一在京的官方认证西洋商馆经营权给法兰西了。

对英吉利来说,给别人也就算了,居然给法兰西!

英法之间积怨敌对源远流长,最尖锐的时间段当属十四十五世纪那长达一百多年的战争了。那真是我可以不好,你也绝对别想好。

所以乔治二世这封信,意在告诉雍正帝:这位同行,远隔重洋是不是蒙蔽了你的双眼?你可别看错了人啊,我英吉利才是真正的西方霸主!速速取消与法兰西不正当关系,投入我的怀抱!

后一句是姜恒的发散思维,边想还边笑出声来。

“瞧着娘娘精神好了,我们这些人的心才落在腔子里。”见娘娘终于有精神还笑了,秋雪就上来送莓茶,顺带说出了一宫人的心声。

还是娘娘恢复如常,他们才有主心骨。

不然这几天别说她与于嬷嬷如履薄冰,就算是负责浇花或是看茶炉的小宫女小太监,都有些心神不定的,不敢多走一步路,生怕在这会子闹出什么事儿来,给娘娘添堵,那必然留不在永和宫了——如今这后宫中,哪里有比永和宫更好的去处呢?许多小太监真是情愿孝敬张玉柱所有体己,也想挤进永和宫来。

姜恒和秋雪正说着,秋霜走进来回话,她方才去养心殿跑腿去了。

皇上之前嘱咐于嬷嬷的原话是:“等信妃猫冬过去了,便叫人来回朕。”直接把她比作冬眠储存能量的小动物们了。

今日见娘娘神清气爽了,秋霜就赶紧按照万岁爷吩咐往养心殿回话,顺便带回了皇上的话:“睡了几日想必也饿了,朕今日去用晚膳,告诉你家娘娘,要吃什么,直接打发人去告诉常青。”

这便是让她

顾四木提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>

本文网址:https://www.xs639.com/qita/hougongshengzhizhuanjia/39147649.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报