第 117 章 《天才宝宝营》5
推荐阅读: 穿越到种田文的那些年(快穿) 、 逆青春 、 重生回到刚就业时 、 仙界公务员升职手册 、 穿成年代文男主的娇软小姑姑 、 德萨罗人鱼(未删章节+番外)完整版 、 选择性小白脸[无限] 、 想入非非 、 我还能苟[星际] 、 我的婆婆是重生的[七零] 、 穿进赛博游戏后干掉BOSS成功上位 、 女法医穿书后和男二he了 、 银河第一可爱 、 恃宠 、 漂亮后妈看到弹幕后[七零] 、 咸鱼修仙超快乐的 、 灵气复苏之后 、 成为无限游戏美人NPC 、 异世界商店街经营指南 、 旁支嫡女
宋语珂班上有个她挺讨厌的同学,没事儿就撩欠招惹她,还仗着他从小是在国外居住的,就经常打电话过来跟她聊她听不懂的洋文。
知道顾铎外语很好以后,宋语珂原本就打算请顾铎来帮忙,杀一杀她那同学的威风。
偏巧这时候,她那个同学就打电话过来了。
宋语珂直接关了身上的收音设备,要顾铎跟那个人对话,给自己翻译,然后用同样的语言回复对方。
听见顾铎的声音,她那个同学果真很受创。
虽然聊天的内容只是他问了好几遍顾铎是谁,但听着对面儿的声音充满诧异和失望,宋语珂还是爽到了。
谁叫他总打电话来骚扰她。
还总是故意说她听不懂话来嘲笑她,呵。
宋语珂的直播间里,因为关了收音设备,观众倒听不太清他们在说什么,更听不懂电话内外的洋文。
但也从哆哆面无表情的翻译里,依稀能弄懂是怎么回事儿。
对话方式就是对面说一句话,哆哆听了,直接对宋语珂翻译:“他问我是谁。”
宋语珂:“告诉他,你是谁跟他有什么关系。”
顾铎就对着宋语珂的电话手表说了一串外文,那边狠狠地顿了一下,又叽里呱啦地说了一大堆。
顾铎翻译:“他问我是谁,为什么可以听你们之间的对话。为什么你要让我给你翻译,如果你需要,他也可以说中文。”
语调平淡,全程没有任何起伏。
宋语珂:“……跟他说,你是我的无敌亲亲好弟弟呀!”
顾铎小脸一绷,还没说话,电话对面已经崩溃地喊道:“宋语珂,我能听懂中文的!!”
即使没有收音设备,这一声听起来也十分响亮,而且声音稚嫩。
【哈哈哈哈】
【对面那个小男孩很明显是喜欢珂珂才会总找她麻烦吧。】
【小学生表达爱意的方式好好笑啊哈哈哈】
【这个年纪部分小孩的部分做法,的确是连狗都嫌】
【这个叫哆哆的小孩就不讨嫌啊,全程一句废话和多余的话都没有,都不评价一句的,大使馆的翻译也就这素质了吧】
【哆哆真是太酷了,打电话的那个小孩明显就是想炫技彰显自己,哆哆却朴实,我第一次见到这么平静的小孩子,他是几号家庭的呀?】
【毕竟是7岁就写程序的大少爷,会一点点洋文这种小事,对他来说怎么可能是值得炫耀的呢】
弹幕活跃度很高,宋语珂也满意地挂掉了电话。
今天她梳着精神的马尾辫,觉得爽了的小女孩甩了甩头发,神清气爽地对顾铎说:“谢谢。”
顾铎平静地表示:“不客气。”
反正也没翻译几句。
后面都是对面直接用中文跟珂珂姐对话了。
帮完忙,顾铎就去找他小爸爸和弟弟了。
重新出现
管红衣提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.xs639.com/qita/xianyugeijiwayouzaidangbabahou/53813898.html
手机用户请浏览:https://m.xs639.com享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报